13 grudnia 2021 roku – 40 rocznica wprowadzenia stanu wojennego
Naród, który nie wie skąd pochodzi
Nie ma pojęcia dokąd zmierza.
Norman Davis
40. ROCZNICA WPROWADZENIA
STANU WOJENNEGO
Późnym wieczorem w sobotę 12 grudnia w całej Polsce zamilkły telefony. O północy 13 grudnia 1981 roku telewizja nagle przerwała program. Na ulice miast wyjechały czołgi i opancerzone transportery. O 6 rano radio i telewizja nadały przemówienie generała Wojciecha Jaruzelskiego informującego społeczeństwo o wprowadzeniu STANU WOJENNEGO.
Funkcjonariusze MO i SB aresztowali ok. 5 tysięcy działaczy SOLIDARNOŚCI. W następnych tygodniach zatrzymano kolejne 5 tyś. osób. Wszyscy zostali internowani w specjalnie przygotowanych ośrodkach.
Zawieszono działalność Solidarności i innych organizacji, wprowadzono godzinę milicyjną od 22 do 6 rano, zakazano strajków i manifestacji, wprowadzono cenzurę listów oraz kontrolę rozmów telefonicznych.
The Implementation of Martial Law
In the morning on 13 December 1981 General Jaruzelski declared that power in Poland was taken over by the Military Council of National Salvation (WRON). In a speech General Wojciech Jaruzelski said: ‘Our homeland is at the edge of the abyss. […] the current state could lead inevitably to disaster. […] There is the need to bar the path to the confrontation, which was announced openly by the leaders of Solidarność.’
A lot of people were interned. The militarization of strategic sectors was announced. Civil rights and liberties were suspended. The borders were closed. The curfew and travel restrictions were introduced. Newspapers were strictly controlled.
Kartkę z kalendarza przygotował Samorząd Uczniowski z nauczycielami historii.
Na zdjęciu generał Wojciech Jaruzelski.
